La zone de début de jeu

Une question de la semaine qui sort un peu de l'ordinaire, puisqu'elle traite du tout début du jeu, c'est à dire la zone de départ ou "la zone des noobs" dans Earthrise. Elle est désormais traduite et consultable ici.